letzte Aktualisierung am 01.03.2010

Unsere Städtepartnerschaften
Manfred Jagnow
eingearbeitet sind Auszüge von www.fredersdorf-vogelsdorf.de

Die staatlichen Beziehungen zwischen den Nationen u nd die Europapolitik werden lebendig durch die regelmäßigen Kontakte der Bürgerinnen und Bürger auf lokaler Ebene. In den Städten und Kommunen tragen diese erfolgreichen Partnerschaften zu Politikverständnis bei, helfen Barrieren zu überwinden und Sympathien zu schaffen. Ob beim Erlernen der Sprache, einer konkreten Projektarbeit zwischen den Partnern oder privaten Kontakten - alles trägt zum gegenseitigen Verständnis untereinander bei. Hervorzuheben ist das Engagement der örtlichen Schulen und des Partnerschaftskomitees, das als Initiator und Organisator von Veranstaltungen und Austauschprojekten wirkt.

1. Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Marquette-lez-Lille

Die Absichtserklärung zur Aufnahme einer Partnerschaft zwischen Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf im Land Brandenburg und der Stadt Marquette-lez-Lille im französischen Department Nord wurde am 06.05.1999 in der Gemeindevertretung beschlossen. Die Vereinbarung zwischen der Stadt Marquette-lez-Lille und der Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf über eine freundschaftliche Zusammenarbeit wurde zwischen den Bürgermeistern Jean Delebarre und Wolfgang Thamm am 6. Juni 1999 in Marquette unterzeichnet. Am 23. September 2000 unterzeichneten die Bürgermeister, der Präsident des französischen Partnerschaftskomitees in Marquette-lez-Lille und der Vorsitzende der Gemeindevertretung in Fredersdorf-Vogelsdorf Bernhard Sept den Partnerschaftsvertrag. Eine französische Delegation reiste am 6. Oktober 2000 zu den Feierlichkeiten des 10. Jahrestages der deutschen Einheit (3. Oktober). Am 7. Oktober fand die Unterzeichnung im Rahmen einer Festveranstaltung in unserer Gemeinde statt. In der Verbrüderungserklärung verpflichteten sich die Bürgermeister u.a.: "die ständigen Bande zwischen den Stadtverwaltungen unserer Städte zu bewahren, auf allen Gebieten den Austausch ihrer Einwohner zu unterstützen und durch eine bessere gegenseitige Verständigung das wahre Gefühl der europäischen Brüderlichkeit zu fördern." (Auszug aus dem Verbrüderungseid)

2. Städtepartnerschaft mit der englischen Stadt Sleaford

Die Gemeindevertreter haben sich auf ihrer Sitzung am 29.06.2006 mit der Frage der Ausweitung der Kontakte zu anderen Gemeinden in Europa befasst und beschlossen, diesbezügliche Initiativen von Bürgern zu fördern. Außer der Partnerschaft zu der französischen Stadt Marquette-lez-Lille bestehen seit einigen Jahren meist private Kontakte zu der englischen Stadt Sleaford. Initiativen der interessierten Bürger und der Mitglieder des Partnerschaftskomitees führten zu einer Intensivierung der Beziehungen nach Sleaford. Außer den familiären Kontakten fand eine gegenseitige Teilnahme an sportlichen und kulturellen Ereignissen statt. Inzwische gibt es auch Beziehungen zwischen den Schulen und erste Kontakte zwischen Vereinen. Die Bemühungen der er jeweiligen Parlamente und Partnerschaftskomitees und auch unserer französischen Partnerstadt Marquette-lez-Lille führten schließlich dazu, dass am 25.September 2009 in Sleaford der Partnerschaftsvertrag feierlich unterzeichnet wurde. Sleaford hat die gleiche Partnerstadt wie Fredersdorf-Vogelsdorf, nämlich die französische Stadt Marqette-lez-Lille und somit ist durch den Abschuss dieses Parnerschaftsvertrages eine Dreierparnerschaft entstanden.

3. freundschaftliche Beziehungen mit der polnischen Stadt Swarzedz

Die Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf pflegt seit Jahren freundschaftliche Kontakte mit der Swarzedzer Wohnungsbaugenossenschaft und der Stadtverwaltung. Die ersten Kontakte sind über einen Austausch im Sport durch die TSG „Rot-Weiß“ Fredersdorf-Vogelsdorf entstanden. Es folgten die Teilnahme am jährlichen Europalauf und verschiedene Kultur- und Jugendprojekte. Die Gemeinde strebt auch zu dieser Stadt eine Parnerschaft an und man hofft, dass es evtl. noch zu einem Vertragsabschluss im Jahr 2010 kommt. Unser Bürgermeister Herr Dr. Klett hat an der 370-Jahrfeier von Swarzedz teilgenommen und führte dabei Gespräche mit der Bürgermeisterin und dem Stadtrat. Wir hoffen sehr, dass sich einige Bürger aus Fredersdorf-Vogelsdorf finden, die bereit sind sich im Partnerschaftskomitees einzubringen und helfen eine Partnerschaft mit Swarzedz aufzubauen.